Kuky, no se si llegaste a leer mi comentario a tu post en dsl antes de que lo borraran, pero creo que ahora ya sabes de que iba, y no estaba equivocado en mi apreciación, visto que te lo han borrado.
Lo de traducir tc puede ser interesante, pero también supone que luego hay que tenerlo actualizado convenientemente lo cual puede complicarlo un poco, se puede intentar. Incluso colgarlo en forma de documento pdf.
tc con firefox basta con bajarse la extensión. Lo de openoffice es mas dificil porque nadie ha hecho todavía la extension y yo no acabo de entender la forma de crearlo, seguramente hay que esperar a que publiquen de una forma mas oficial la forma de hacerlo, describiendo paso a paso.
Seguiremos...