I'm sorry but it's not clear to me how install or enable a specific character set.
Utf8 would be the right candidate but exporting LC_ALL, LANG and LANGUAGE has no effect.
Other distros have commands like locale-gen or update-locale that are missing in TC.
Please provide me with a bit information more, thanks.