Just an example why will not be a burden on the server, using the venerable/stable TC13:
Index of /tinycorelinux/13.x/x86/tcz/: 15,668 files
Search ".tcz.tree" (1773 hits) size=22,411,412 Bytes
Search ".tcz.dep" (1773 hits) size= 668,732 Bytes
gzip compression for already existing provides.db (14,611,683 bytes) as provides.db.gz (1,487,225 bytes) means ratio 10.18%. the bigger the text files sum(*.tcz.tree) the better the compression, but let be conservative, same 11%. these means that
- a new tcz.tree.db.gz will be =~ 2,281,107 bytes [aka 2,227 KB, or 2,17 MB]
- a new tcz.dep.db.gz will be =~ 65,306 bytes [aka 63.77 KB, or 0.062 MB]
and so on for *.tcz.info.db.gz