The pkgforge guys rebuilt all their demo AppImages so that they would also work on TCL, so I can't point you to any upstream AppImages that are affected by this issue.
If you want to reproduce the issue, I still have the dino AppImages that I built, here:
https://github.com/bdantas/dino-appimage/releases/tag/0.5.1-3%402026-08-04_1785858047 (don't download the AppImages built after that one, since those have the fix and will not reproduce the linker cache problem).
Assuming you are on x86_64, just download Dino-0.5.1-3-anylinux-x86_64.AppImage, make it executable, then run it like so:
$ APPIMAGE_DEBUG=1 Dino-0.5.1-3-anylinux-x86_64.AppImage
That should reproduce the problem if anyone wishes to reproduce it, with a debug file to go along with it.
Note: I don't think this is an active problem anymore after the tweak* they made to the ld-linux-x86-64.so.2 living inside the AppImages.
* The tweak was this command:
sed -i -e 's|/etc/ld.so.cache|/xxx/ld.so.cache|g' ./AppDir/lib/ld-linux-x86-64.so.2