Depending on the external kernel module you're trying to compile, you might be able to:
1. use just the linux-headers-2.6.33.3-tinycore extension
or
2. unpack the kernel source and use "make modules_prepare"
or failing that, you may have to compile the entire kernel source before an external module will compile