Yeah, well, you can either run the listening process on the target in a loop, like that: "while true; do soundserver.sh; done"
Or, if you have ssh with key certification enabled (copy the source machine's public key to the .ssh/authorized_keys file on the target.), include something like this in the source machine's script: "ssh other_command.sh".