I never got a response to my PM.
Mbed TLS 2 reached end of support with the end of 2024 according to the
release notes. Should there be mbedtls3 extensions for version 3.6 (suported "until at least March 2027")? I think programs need to be recompiled to work with version 3.6.
I could submit mbedtls extensions built with the right compiler flags for x86 for the current Mbed TLS 3.6.2 release. I could also do the same for the x86_64 extension if its maintainer (polikuo) doesn't want to build v. 3.
Otherwise I'll go back to OpenSSL for building the new version of Dillo that's been released.