First I was trying locally compile by trying to execute the seamonkey executable in the tar.bz2 package but the result is like what in the images - a corrupted message. Then I try the second method which was replacing the content of the existing tcz which is the seamonkey-noSSE2.tcz in this case but the result is the same.
P.S. I see that the latest version has no gtk folder