Community gatherings on Freenode at #tinycorelinux (webchat)
Message is displayed by a program, sent to STDOUT Piping doesn't work with popup.
Xdialog is available as an extension, it is pretty advanced in possible handling. Or in the base, dialog+aterm should work.