Hi Rabie
No, that won't work. It's a 32 bit package and you're working with 64 bit.
The error is due to a name collision with glibc_base-dev.tcz.
Try fixing gdkglshapes.c:
sed -i 's/static int index/static int GLindex/' /opt/gtkglext-1.2.0/gdk/gdkglshapes.c
sed -i 's/idata, index, shadeType/idata, GLindex, shadeType/' /opt/gtkglext-1.2.0/gdk/gdkglshapes.c
and see what pops up next.