The instructions in the link you provided won't work for TC.
We don't use [systemctl] as TC does not support systemd by design.
To boot the system fast, you can try remastering the filesystem image. (ex: rootfs-VERSION.gz)
What applications are you going to run ?
piCore may not have the extensions you'll need.