Right on, curaga! It's a wget error, indeed:
ERROR: cannot verify gnuser.ddns.net's certificate
...
Self-signed certificate encountered.
In other OSes I would simply append the server's ssl certificate to /etc/ssl/cert.pem to get around this, but things in TC seem to be in different places. Where should I append the certificate so that wget is happy?