@caracalla: If you are using the backup system (filetool.sh) you already have the ability for separate tce/opt/home directories; just not as "persistent" as one might hope for as it takes that extra step.
If you're using tce=LABEL=somewhere/tce1, for example, your backup file is dedicated to this directory as well, thus separate opt/home (etc.) per boot. Considering you'll be using more than one copy of TC on the boot drive, this might be for the best considering you could easily/accidentally add/remove something from opt/home without thinking it through whereas you have a fail-safe using the backup method. To accomplish this, just add opt, home and any other files or directories you want used in that particular backup to the file /opt/.filetool.lst and when you're ready, run the backup process: filetool.sh -b
When you boot with that particular TCE directory, the backup file is extracted and opt, home, etc are back the way you want them.