What about making a uart LCD.
Use a small micro with uart input, sending console serial port stuff to LCD.
Probably best to use graphical display 128x64?
4D systems make some displays that take uart input.
I have used their framebuffer/touch screen 3.5" version but only on Raspbian.
Possible, but still not in the scope of lcdproc. There IS a lcdproc plugin (lcdvc) allowing use of the LCD as a console screen, but obviously that wouldn't work for early console stuff (aka before lcdproc starts & gets loaded) and a largeish screen is recommended. Some of the graphic lcd drivers are missing from my compile of lcdproc since I didn't manage to hunt down an ARMv7 version of some of the required libraries and didn't have a need for said lcd drivers.
Here are the drivers that are included in my compile; use
http://www.lcdproc.org/hardware.php3 for reference.
bayrad
CFontz
CFontzPacket
curses
CwLnx
ea65
EyeboxOne
glk
hd44780
i2500vfd
icp_a106
imon
imonlcd
IOWarrior
lb216
lcdm001
lcterm
lis
MD8800
ms6931
mtc_s16209x
MtxOrb
NoritakeVFD
picolcd
pyramid
rawserial
sdeclcd
sed1330
sed1520
serialPOS
serialVFD
shuttleVFD
sli
stv5730
SureElec
t6963
text
tyan
ula200
vlsys_m428
and the ones that are missing;
g15--------------- (no g15daemon & g15tools for piCore)
glcdlib------------ (no graphlcd library for piCore)
glcd
irman
irtrans------------ (needs IRTrans irserver package)
joy
lirc----------------- (needs lirc)
mdm166a-------- (needs libhid, couldn't find for piCore)
mx5000---------- (needs mx5000tools)
svga-------------- (needs libsvga)
xosd-------------- (needs libxosd)