Adding a symlink from 3.12.36-piCore to 3.12.36-piCore+ in /lib/modules and rebuilding 6.0.gz fixed the boot issue, but that's obviously a kludge. BTW, I did finally get the USB display working. It would be helpful if I could get dual-head working (I don't want xinerama), but that might be asking a lot of a RPI.