3.x relied entirely on server side, and has long been discontinued. We're not planning to bring it back, 3.x is unsupported.
As 3.x is not changing at all, you might mirror the entire 3.x repo locally? Searches would then be rather quick and easy.
edit: 3.x tcz repo without src is about 8 gb.