Language translations now possible!
xset dpms force off
... but the 14 does not turn the back light off.