If you put it that way, then the short answer is that transplantation of aliens is basically unsupported and you are on your own.
Dirty hackery based on trial and error method of which I declare being guilty of now and then myself
Generally speaking:
- Statically linked binaries have best chance to work
- The less deps the better
- Apps compiled either against newer or much older versions of libc are least likely to work
YMMV