~/.jwmrc contains the following:
<IconPath>
/usr/local/tce.icons
</IconPath>
Result shown in attached screenshot without_icons.png
Replacing the entry with:
<IconPath>/usr/share/pixmaps</IconPath>
<IconPath>/usr/local/share/pixmaps</IconPath>
Result shown in attached screenshot with_icons.png