Need an Introduction to Tiny Core? Or peruse Core Concepts.
TC only mounts the tce partition.Add a mount command to /opt/bootlocal.sh.