Possibly you can get statistics from mirror depending on how they are arcitected. But if not that's fine. For sure ibiblio is handling most of downloads and its statistics are representative. No need for absolute numbers, percentages are useful. First you can implement at the main site owned by you. Mirrors may decide to follow.