Syun, can you get Japanese filenames?
New things I tried.
-recompiled urxvt with ./configure --enable-everything --enable-xft
I think the current urxvt extension didn't include many encodings.
-set the locale LANG=zh_TW.utf8
-run using urxvt -fn "xft:MingLiu"
I created a utf8 encoded text file and now I can see the Chinese characters in the file, but when I do "ls" still showing question marks.
Also, when I do an "ls" I get the following messages:
ls: ./?
.doc: No such file or directory
Seems to me "ls" is not UTF8 ready? Maybe it's the way busybox was compiled?