perhaps you could install TCL temporary and parallel to your WinXP on the HDD, then make a remaster (I never has done it) with your requirements?
I use mc and have a german keyboard (but cleaned win98 from my HDD; so, no Idea how to have Win and TCL in parallel on the same HDD). Hopefully this gave some ideas.