More specifically, there is likely not much demand to support the ability to include in a dep file the full path to an extension outside of the tce directory since that would slow things down for everyone while providing a desired feature for a very few. That would likely only be used for testing purposes, and when testing there are usually several ways to achieve what is desired within the existing framework.