This isn't so much a bug as a feature request.
Would it be possible to add built-in TCP Wrapper support to OpenSSH for the next update?
Doing so would remove the need to run inetd.
It can be added by including tcp_wrappers-dev in the build environment and adding the following option to configure:
configure ... --with-libwrap=/usr/local/lib ...