There's a long standing typo in F2,F3,F4 boot menu: "seperated" must be changed to "separated".
The following files should be patched in the image (/boot/isolinux/f2, /boot/isolinux/f3, /boot/isolinux/f4)
NOTE: This typo has likely migrated across all Core flavors (dCore etc.).