I didn't have problems viewing manual pages in dCore-stretch. In dCore-buster64 I ran into a problem I'm unable to solve:
tc@box:~$ man man
man: nroff: Bad system call
man: command exited with status 159: (cd /usr/share/man && /usr/lib/man-db/zsoelim) | (cd /usr/share/man && /usr/lib/man-db/manconv -f UTF-8:ISO-8859-1 -t UTF-8//IGNORE) | (cd /usr/share/man && preconv -e UTF-8) | (cd /usr/share/man && tbl) | (cd /usr/share/man && nroff -mandoc -Tutf8)
tc@box:~$
Any advice appreciated. Thanks in advance!
Volker