juanito, I just compiled fluff with Rich's patch. It compiles without any warnings or errors, but segfaults even on new fluxbox.
Whenever I've encountered intractable problems like this (i.e., related to graphics drivers or libraries) before, Libreboot was ultimately the culprit. If it's working for everybody but me, it's probably a Libreboot issue.