That is correct, your re-compiled GCC that should also work for older hardware does not show up in Apps -> Maintenance -> Check for updates. Have tried both repo.tinycorelinux.net and distro.ibiblio.org/tinycorelinux. Tried a test compile to confirm the broken GCC is, in fact, the one utilized in /optional. Apps updates for other software recently worked, including recent SeaMonkey update.