So I wanted to provide some additional information...
The one thing I did notice was that the 'aplay' output did not match the format that was being referenced in the documentation of the binary.  I continue to play with things for a bit, but couldn't get any farther.  I decided to continue to build the project and wanted to get the TV turner card working so I installed the drivers and firmware.  Just to see if that may have fixed alsa, I went back into alsamixer only to find no changes.  I now wanted to see if the card was being seen correctly so I ran an 'lspci', 'lsmod', and 'dmesg' to see that the drivers and everything seemed to be installed correctly for the tv card (which they were).  For fun I decided to run 'aplay -L' again, only this time things were dramatically different!
null
    Discard all samples (playback) or generate zero samples (capture)
hdmi:CARD=HDMI,DEV=0
    HDA ATI HDMI, HDMI 0
    HDMI Audio Output
hdmi:CARD=HDMI,DEV=1
    HDA ATI HDMI, HDMI 1
    HDMI Audio Output
default:CARD=Generic
    HD-Audio Generic, ALC892 Analog
    Default Audio Device
sysdefault:CARD=Generic
    HD-Audio Generic, ALC892 Analog
    Default Audio Device
front:CARD=Generic,DEV=0
    HD-Audio Generic, ALC892 Analog
    Front speakers
surround21:CARD=Generic,DEV=0
    HD-Audio Generic, ALC892 Analog
    2.1 Surround output to Front and Subwoofer speakers
surround40:CARD=Generic,DEV=0
    HD-Audio Generic, ALC892 Analog
    4.0 Surround output to Front and Rear speakers
surround41:CARD=Generic,DEV=0
    HD-Audio Generic, ALC892 Analog
    4.1 Surround output to Front, Rear and Subwoofer speakers
surround50:CARD=Generic,DEV=0
    HD-Audio Generic, ALC892 Analog
    5.0 Surround output to Front, Center and Rear speakers
surround51:CARD=Generic,DEV=0
    HD-Audio Generic, ALC892 Analog
    5.1 Surround output to Front, Center, Rear and Subwoofer speakers
surround71:CARD=Generic,DEV=0
    HD-Audio Generic, ALC892 Analog
    7.1 Surround output to Front, Center, Side, Rear and Woofer speakers
iec958:CARD=Generic,DEV=0
    HD-Audio Generic, ALC892 Digital
    IEC958 (S/PDIF) Digital Audio Output
I can now change the value of the -D parameter to 'speaker-test' and while the test seems to go through, no sound still is.  Any thoughts?
Thanks,
Dave