i know that such a problem depends on each application, but I would like to mention it in order to know if someone has found a solution.
I am using the de_CH-latin1.kmap and also tried the fr_CH-latin1.kmap, and I don't want to use xorg, but I rather want to stay with the default tiny x-server of TC.
openoffice: ê does not work, and I don't find key combinations in order to produce this sign;
opera: the "@" sign does not work as typing "altgr+q" or "altgr+2".
thanks.