WelcomeWelcome | FAQFAQ | DownloadsDownloads | WikiWiki

Author Topic: Translations  (Read 517563 times)

Offline jls

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2135
Re: Translations
« Reply #45 on: May 21, 2013, 02:10:23 AM »
Hi

untranslated:

apps:
select fastest mirror
md5 checking
load app locally
check for orphans
dependencies and deletions
check onboot unneeded
onboot manteinance
ondemand manteinance
installation options
toggle default..
selective copy.....
quit

scmapps:
install
uninstall
delete
boot list manteinance
dCore user

Offline curaga

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 10661
Re: Translations
« Reply #46 on: May 21, 2013, 03:38:50 AM »
OK, queued update to launchpad. Too bad their auto-pull system is limited (can't pull git over http, several bugs open on that), so we still need to manually upload new templates.

Check the import queue on when the new template can be translated. Should be available in a few hours.
The only barriers that can stop you are the ones you create yourself.

Offline jls

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2135
Re: Translations
« Reply #47 on: October 08, 2013, 02:33:08 AM »
many items remains in english, maybe a base-locale rebuild is needed. Thanks
dCore user

Offline curaga

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 10661
Re: Translations
« Reply #48 on: October 08, 2013, 07:54:54 AM »
Thanks. Base-locale in both 4.x and 5.x updated.

We have four new languages, and Italian is up to 100% coverage for 4.7.7 and 5.0, thanks to jls. (for 5.0.1 the new sudo text remains in English; it will be a few hours before it's translatable in launchpad)
The only barriers that can stop you are the ones you create yourself.

Offline jls

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2135
Re: Translations
« Reply #49 on: November 09, 2013, 12:13:52 PM »
editor not translated
dCore user

Offline curaga

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 10661
Re: Translations
« Reply #50 on: November 10, 2013, 12:52:17 AM »
Patches welcome: editor comes from a FLTK example, it's not our code. See fltk_projects/editor in git.

It's not a fluid project either, so you can't just tick a checkbox, you need to edit the code for each string.
The only barriers that can stop you are the ones you create yourself.

Offline koutsenko

  • WikiUser
  • *
  • Posts: 14
Re: Translations
« Reply #51 on: February 07, 2017, 07:58:14 PM »
Does the translations available in TC 7 or 8?

Offline polikuo

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 665
Re: Translations
« Reply #52 on: February 07, 2017, 10:44:43 PM »
Does the translations available in TC 7 or 8?
Download and install the "base-locale.tcz"
Note that some languages (ex: Chinese) require the FLTK libraries compiled with xft support and a UTF-8 font to display properly.
The fltk-full.tcz (FLTK full support) should appear anytime soon.

Offline koutsenko

  • WikiUser
  • *
  • Posts: 14
Re: Translations
« Reply #53 on: February 08, 2017, 03:20:59 AM »
I use RPi3 and seems base-locale.tcz isn't ported to PiCore 7.1beta4 or PiCore 8.

But anyway thanks for the response :)

Offline Misalf

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1702
Re: Translations
« Reply #54 on: February 08, 2017, 03:44:52 AM »
You should be able to use these, as they don't seem to contain x86 binaries.
http://tinycorelinux.net/7.x/x86/tcz/getlocale.tcz
http://tinycorelinux.net/7.x/x86/tcz/getlocale.tcz.dep
http://tinycorelinux.net/7.x/x86/tcz/getlocale.tcz.md5.txt
http://tinycorelinux.net/7.x/x86/tcz/base-locale.tcz
http://tinycorelinux.net/7.x/x86/tcz/base-locale.tcz.md5.txt

Just make sure you use their deps from the armv7 repo.
http://tinycorelinux.net/8.x/armv7/tcz/
by looking at
http://tinycorelinux.net/7.x/x86/tcz/getlocale.tcz.tree
Code: [Select]
getlocale.tcz
   glibc_gconv.tcz
   glibc_i18n_locale.tcz
   glibc_apps.tcz
   dialog.tcz
      ncurses.tcz
   squashfs-tools.tcz
Download a copy and keep it handy: Core book ;)

Offline koutsenko

  • WikiUser
  • *
  • Posts: 14
Re: Translations
« Reply #55 on: February 08, 2017, 04:03:38 AM »
Is it confirmed solution that will be implemented in next PiCore releases, or you need anybody who will test that things?

Offline Misalf

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1702
Re: Translations
« Reply #56 on: February 08, 2017, 04:23:35 AM »
AFAIK, bmarkus is alone on developing piCore, and he might have other priorities than locales. So if you would be willing to test and report success, I'm sure bmarkus would be glad to hear and might consider to add respective extensions to the piCore repo earlier than currently planned (if at all).
Download a copy and keep it handy: Core book ;)

Offline koutsenko

  • WikiUser
  • *
  • Posts: 14
Re: Translations
« Reply #57 on: February 08, 2017, 05:16:36 AM »
I 've installed both getlocale.tcz and base_locale.tcz from x86 repos with deps from armv7 as you said.
In 7.1b4 system (I haven't a second microSD flash, so before i decided to try on current system).
Of cource I used deps from 7.x armv7 app version branch.

When getlocale.sh asked me for locales, i checked en_US.UTF-8/UTF-8 and ru_RU.UTF-8/UTF-8 only.
The mylocale.tcz is generated, and as result i got mylocale.tcz and base_locale.tcz packages installed.

But now I get a question, how i can set up boot args to set lang to new locale???

F2, F3, F4 keys don't work at boot time on Raspberry Pi - it uses different bootstrap scheme rather then classis x86 PCs.
« Last Edit: February 08, 2017, 05:20:23 AM by koutsenko »

Offline Juanito

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 13807
Re: Translations
« Reply #58 on: February 08, 2017, 05:22:38 AM »
lang=en_US.UTF-8

Offline koutsenko

  • WikiUser
  • *
  • Posts: 14
Re: Translations
« Reply #59 on: February 08, 2017, 05:31:56 AM »
Where i must type that?
Just typing it after system load does nothing.

tc@box:~$ locale -a
C
POSIX
en_US.utf8
ru_RU.utf8

Two additional locales appears :)

But topic is about system app translations...
Where must I set lang that differs from en to test?
FAQ says to use boot args by pressing F2, F3 or F4 buttons, but they don't work, at least at my RPi3 during boot time.

« Last Edit: February 08, 2017, 05:42:13 AM by koutsenko »