WelcomeWelcome | FAQFAQ | DownloadsDownloads | WikiWiki

Author Topic: Steam TUI (for TCL-11.1 ; x86 & x86_64-bit)  (Read 2806 times)

Offline gadget42

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 327
Re: Steam TUI (for TCL-11.1 ; x86 & x86_64-bit)
« Reply #15 on: December 19, 2021, 03:03:33 AM »
have a nice day
first of all the MultiLib files
I just found out yesterday! :)
http://www.tinycorelinux.net/11.x/x86_64/tcz/src/multilib/
Thank you very much "Juanito" for his efforts :)

English is not my mother tongue,
when faced with some technical computer terms
Even google translate can't translate it correctly.
Google the scapegoat here! :)

I hope google translated my intention and thought correctly.

Checking google translations twice is really tiring.
because what you say and what is translated are not exactly the same! :(

Hi xor
I see you are back to your old tricks.
Rather than using a Linux designed for your needs, you feel it's our job to redesign Tinycore to meet your needs.
To that end, you think that arrogance, trolling, and childish behavior will get you what you want.
You are wrong.
I typically try to reason with people. Politely ask them to stop misbehaving. Explain why I feel something is wrong.
None of those tactics have worked with you.
Congratulations. You win.

Your prize is a 2 month ban. If you persist, the next one will be permanent.

definitely agree that google translations are not "perfect" and that can many times cause misunderstandings to others who only speak a different dialect, language, tongue, etc!

Offline xor

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1172
Re: Steam TUI (for TCL-11.1 ; x86 & x86_64-bit)
« Reply #16 on: December 19, 2021, 03:12:22 AM »
one of the errors in the translation; It confuses perception-based interpretation with & due diligence.
communication becomes very complex.

I can't even be sure that this translation translates correctly. !? :(

note: this is a google translation.

maybe because of this error,
I was banned from the forum for 2 months for no reason! :(

Offline gadget42

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 327
Re: Steam TUI (for TCL-11.1 ; x86 & x86_64-bit)
« Reply #17 on: December 19, 2021, 03:15:38 AM »
reviewing your previous postings there are times when the google translation is better and other times when it is not so good.

Offline xor

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1172
Re: Steam TUI (for TCL-11.1 ; x86 & x86_64-bit)
« Reply #18 on: December 19, 2021, 03:33:08 AM »
Yeah ; translates perfectly in some pattern sentence structures,
even more, 100% local cultural idioms are used in translation ! :) :D :/ :( ???
« Last Edit: December 19, 2021, 03:47:22 AM by Juanito »

Offline gadget42

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 327
Re: Steam TUI (for TCL-11.1 ; x86 & x86_64-bit)
« Reply #19 on: December 19, 2021, 05:11:14 AM »
Yeah ; translates perfectly in some pattern sentence structures,
even more, 100% local cultural idioms are used in translation ! :) :D :/ :( ???
« Last Edit: Today at 05:47:22 AM by Juanito »

@Juanito - is there an easy way to know how/what was edited/changed/modified?
(especially in situations where the OP is/has used [some-translator-engine/website]?)

Offline Juanito

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 13887
Re: Steam TUI (for TCL-11.1 ; x86 & x86_64-bit)
« Reply #20 on: December 19, 2021, 05:30:09 AM »
If your speaking of edits I made, they were to remove quoting the entire previous post.