WelcomeWelcome | FAQFAQ | DownloadsDownloads | WikiWiki

Author Topic: windowmaker-locale (new update)  (Read 167 times)

Offline xor

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 547
windowmaker-locale (new update)
« on: June 28, 2020, 06:10:16 AM »
windowmaker-locale ( a week ago ; local language content was not enough. !!!
I tried to update the local language content for a week. :))

https://repo.or.cz/wmaker-crm.git/blob/refs/heads/next:/WPrefs.app/po/tr.po

I would like the local language file to be updated. :)

windowmaker-locale.tcz

Offline xor

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 547
Re: windowmaker-locale (new update)
« Reply #1 on: July 01, 2020, 11:45:07 PM »
There are too many projects to work on.
please compile the patch containing the latest tr.po file and
Can you update the windowmaker-locale.tcz file?

Offline curaga

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 10220
Re: windowmaker-locale (new update)
« Reply #2 on: July 02, 2020, 12:52:00 AM »
You're likely the only Turkish user of it, so you should do it.
The only barriers that can stop you are the ones you create yourself.

Offline aus9

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 122
Re: windowmaker-locale (new update)
« Reply #3 on: July 02, 2020, 03:16:53 AM »
XOR
I have no locale skills.

On TC64 you may need to download any missing TCE for below command
I assume you are on 32 bit and run
Code: [Select]
tce-load -i windowmaker-locale  gettext  mc
mc /usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/
then click on mo file and press F3 to view

it appears repo version has more translations?

for example repo has EN string  "%d will be replaced with the file name"
and "%s aborted.\" 
(next line down not showing in screenshot)

https://imgur.com/bmBmxqq

good luck translating

PS I am missing a font so some fonts not rendered for me.

« Last Edit: July 02, 2020, 03:18:33 AM by aus9 »

Online Juanito

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 12065
Re: windowmaker-locale (new update)
« Reply #4 on: July 02, 2020, 03:34:00 AM »
« Last Edit: July 02, 2020, 03:39:03 AM by Juanito »

Offline xor

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 547
Re: windowmaker-locale (new update)
« Reply #5 on: July 02, 2020, 05:53:25 AM »
I checked the contents of 4 different * .po files one by one
I'm just trying to fix the most basic visible menus.

wmaker translation is more important than translation of many programs

I'm not going to tire you for every minor correction. :)

..but you'll still be missing the Turkish versions of WINGs.mo and wmgenmenu.mo, no?

https://repo.or.cz/wmaker-crm.git/tree/refs/heads/next:/WINGs/po
https://repo.or.cz/wmaker-crm.git/tree/refs/heads/next:/util/po
« Last Edit: July 02, 2020, 05:56:06 AM by xor »