nope, that guide does not really fit my needs, and beside the TCL to harddrive installation is fine, it is only a mather of booting it.
The thing is i got it working but then i confused my self and generated some errors that is then persued... i could not do a fast test on the machine as it was now working so i startet to use a virtual one instead, the way i boot the USB on the virtual machine is to call a theird party bootloader that then calls the boot loader on a disk of choise. Aparently that theird party loader had a problem with loading from disk because when i removed it and made the virtual bios boot directly from the disk it worked.
Now only thing left is to completely delete everything on the physical machine and make sure it really does work.
Sorry for all the jitter
And thanks for your help everyone!
-- Andreas