Translation of - superb - Tiny Core Book in french

[ibaloo]

Hello,

i want to translate The - superb - Tiny Core Book in french. I'm a poor programmer, so i think this the best way I can help the project with tracking bugs.
It would be better if I can get something more suitable for this work than the pdf version of Lauri Kasanen's - superb -  book.

Is there a way to contact Lauri Kasanen to do this ?

[curaga]

That'd be me

The sources are in our git, so I would recommend you clone it, and put a french branch up in any free service (github, repo, etc). http://git.tinycorelinux.net/index.cgi?url=corebook/