WelcomeWelcome | FAQFAQ | DownloadsDownloads | WikiWiki

Author Topic: [SOLVED] spell check language pack requests  (Read 2939 times)

aus9

  • Guest
[SOLVED] spell check language pack requests
« on: November 15, 2012, 03:57:09 PM »
mods please move to a different forum if it helps

1) I am currently rebuilding and testing aspell and its english dictionary

but more language packs are available

2) If you have used or want to use a spell checker application, pls reply here on what language you would prefer.

I can not confirm that they will be built but a list of potential spell check packs can be see here

http://mirror.optusnet.com.au/gnu/aspell/dict

Yes no updates since 2010 but don't hold that against me ;)

3) so far I am most keen to build German but I am not skilled in any lang except aussie and so any submission will be untested.

thanks for reading
« Last Edit: December 12, 2012, 03:37:51 PM by aus9 »

aus9

  • Guest
Re: spell check language pack requests
« Reply #1 on: November 17, 2012, 10:44:43 PM »
ok got a formula going and if the aspell and en dictionary are acceptable I will then submit the extra dicts of
de / de-alt / fi  / fr  / hu / it / pt_BR / ru


Offline Onyarian

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 336
Re: spell check language pack requests
« Reply #2 on: November 18, 2012, 10:37:07 AM »
es?  ;)

aus9

  • Guest
Re: spell check language pack requests
« Reply #3 on: November 18, 2012, 02:59:04 PM »
will do soon


aus9

  • Guest
Re: spell check language pack requests
« Reply #4 on: November 19, 2012, 03:06:26 AM »
Onyarian

Do you have time to offer feedback on proposed info file pls?

Quote
Title:          aspell-es.tcz
Description:    Spainish dictionary for aspell
Version:        1.11-2
Author:         Santiago Rodriguez, Jesus Carretero, Agustin Martin Domingo
Original-site:  aspell.net
Copying-policy: GPL v2
Size:      604K
Extension_by:   aus9
Tags:           aspell spell checker dictionary
Comments:       Spainish dictionary for aspell
      Default lang is set by locale. If you need help with locale see
      http://forum.tinycorelinux.net/index.php/topic,7169.0.html
      Summary: download and run getlocale.tcz and select your locale
      Add created mylocale.tcz to your onboot.lst and  edit your bootloader
      to set your language and/or keyboard mappings

      Consider changing the aspell dep for dictionary to your dictionary
      Alternatively try
      $ aspell --lang=es -c filename
      If no errors exits without message. Otherwise shows wrong words in terminal.
      
Change-log:   2012/11/20 First Version
Current:        2012/11/20 version 1.11-2 built against TC 4.x

don't worry about the date....we live in the future in australia  ;D
« Last Edit: November 19, 2012, 03:08:21 AM by aus9 »

Offline Onyarian

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 336
Re: spell check language pack requests
« Reply #5 on: November 19, 2012, 08:38:13 AM »
Yes, it is in my hands.

Quote
    Title:          aspell-es.tcz
    Description:    Spanish dictionary for aspell
    Version:        1.11-2
    Author:         Santiago Rodriguez, Jesus Carretero, Agustin Martin Domingo
    Original-site:  aspell.net
    Copying-policy: GPL v2
    Size:      604K
    Extension_by:   aus9
    Tags:           aspell spell checker dictionary
    Comments:       Spanish dictionary for aspell
          Default lang is set by locale. If you need help with locale see
          http://forum.tinycorelinux.net/index.php/topic,7169.0.html
          Summary: download and run getlocale.tcz and select your locale
          Add created mylocale.tcz to your onboot.lst and  edit your bootloader
          to set your language and/or keyboard mappings

          Consider changing the aspell dep for dictionary to your dictionary
          Alternatively try
          $ aspell --lang=es -c filename
          If no errors exits without message. Otherwise shows wrong words in terminal.
         
    Change-log:   2012/11/20 First Version
    Current:        2012/11/20 version 1.11-2 built against TC 4.x

Only the "spanish" word is wrong (not spainish)!  :)

aus9

  • Guest
Re: spell check language pack requests
« Reply #6 on: November 19, 2012, 02:21:36 PM »
I am forever in your hands

wishes had run a spell check before posting (again)

aus9

  • Guest
Re: spell check language pack requests
« Reply #7 on: November 19, 2012, 06:18:33 PM »
ok this is the english test result when word(s) in your file do not match your dictionary



« Last Edit: November 20, 2012, 12:44:12 AM by aus9 »

aus9

  • Guest
Re: spell check language pack requests
« Reply #8 on: November 19, 2012, 07:03:52 PM »
Either have aspell.tcz in your onboot.lst and booted or load it now
tce-load -i aspell

if you have not changed your dep for aspell to your preferred dictionary, then load your locale dictionary as well pls

1) Create a text file called /home/tc/mine.txt
one word (new) per line

2) based on
http://wiki.zimbra.com/wiki/Adding_words_to_existing_aspell_dictionaries#Summary

3) create a script to embed your new word list call it mine-en.sh

Quote
#/bin/sh

sudo aspell --lang=en create master mine.rws < /home/tc/mine.txt
cp /usr/local/lib/aspell-0.60/en_US.multi /tmp
sudo echo 'add mine.rws' >> /tmp/en_US.multi
sudo cp -f /tmp/en_US.multi /usr/local/lib/aspell-0.60

Change en_US.multi  to whatever your preferred language is.....string.multi

Code: [Select]
chmod +x mine-en.sh
sh mine-en.sh

Suggest use root powers to change dependency of aspell to adjust aspell-en to your preferred language

Finally test your new word list does not give any "hits" for being mis-spelt with

aspell -c mine.txt


good luck

2) by calling it mine-en.sh I am now comfortable with submitting a tcz with lots of mine-string.sh executables
should still be tiny-ish ......and that is a real word according my list!

my work is done here....just waiting for my mind to clear of beer
« Last Edit: November 20, 2012, 01:59:35 AM by aus9 »

Offline vinnie

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1104
  • HandMace informatic works
Re: spell check language pack requests
« Reply #9 on: November 21, 2012, 12:22:14 AM »
it is not essential to me but if I could create the package for the Italian would be great  :)

aus9

  • Guest
Re: spell check language pack requests
« Reply #10 on: November 21, 2012, 12:32:03 AM »
updated list is
de / de-alt / es/ fi  / fr  / hu / it / pt_BR / ru

will submit once certain other packages have their faults or tests completed.